Looking at this, It looks like informix does support double quotes around object names. Do you know the error you were getting? It seems like the SQL would be valid, but I don't have an informix db to test with off hand.
Nathan