Have you tried encoding your files in win1252 instead of UTF-8?
I manage to insert special characters (åäö) in our database but we use UTF-8 in the database as well.
Regards,
Christian