I think that what Phillipe meant was rather than "enDelimiter", it should be "endDelimiter", and rather than "trip comment" it should be "stripComments".
So, going back to your original changeset, it should maybe look like this:
Steve Donie
Principal Software Engineer
Datical, Inc. http://www.datical.com/
- <changeSet id="6006" author="EA" runAlways="true">
- <sqlFile path="sql/db_api.sql" splitStatements="false" stripComments="true" endDelimiter="/" />
- <rollback>
- <sqlFile path="../Rollback/db_api.sql" splitStatements="false" stripComments="true" endDelimiter="/" />
- </rollback>
- </changeSet>
Steve Donie
Principal Software Engineer
Datical, Inc. http://www.datical.com/